视听美学构筑与中国式诗意化表达相结合

2024年10月30日

崔高斌大连新闻传媒集团纪录片导演,主要作品《遇见大连》《七十年后的心愿》《崛起的海岸》等。

越是地域的,越是世界的。作为一位大连媒体人,讲好新时代的中国故事,要从讲好大连故事开始。

我和我的同事们以黄渤海岸2211公里中国最长陆岛海岸线为经,以大连亿万年自然地理和人文历史为纬,多年来的创作一直秉持以奇观化的镜头,通过典型的人物故事,展现大连独特的地方文化与人文品格。

在国际传播中,中外欣赏习惯与表达语态各有不同,我们在创作中尽量多选取中外观众都可感受的共同兴趣点、都可意会的魅力差异点和都可理解的文化交叉点。中文的表达风格独特,我们在创作中,既要照顾到中外欣赏习惯的不同,也要秉持中华文化中独特的温润、蕴藉和诗意化的表达方式,既要有思想与情感的表达纵深,也要突出文本中有韵味的中国气派,让纪录片的视听美学构筑,与地方人文历史的中国式诗意化表达,有机结合起来。

①②③剧照

④《遇见大连》主创

⑤⑥⑦工作照

本版图片均由受访者提供