2017年03月15日 星期三

标题导航

第A01版:首版
92号95号汽油均下调0.07元/升
进一步优化金融发展环境持之以恒推动区域性金融中心建设
看看这些案例明明白白消费
坚持产品和技术创新提升企业核心竞争力
广告
第A02版:2017全国两会特别报道
十二届全国人大五次会议今日闭幕李克强总理将会见中外记者
八项民生任务清单怎么落实?
从攻坚之年到深化之年
第A03版:大连城事
去年制售伪劣商品案同比下降31.3%
利用互联网发布违法广告被罚10万元
食药宣传进家园维权意识要增强
律师普法团开展普法公益宣传
消费者权益日22家企业获奖
第A04版:大连城事·民生
自家房子18年办不下产权证
118万买套房咋被法院查封了?
广告
第A05版:大连城事·健康
新商报健康体验营周四开讲
无法可依的“生前预嘱”在民间早已“潜滋暗长”
来自临终关爱病房的报告
大连职业技术学院今年提前招生960人
第A06版:大连城事·资讯
中山区空气优良天数最多
温馨 气象
紧急!男子坠海带伤游上桥墩
市人大教科文卫工委考察团视察中山区东港第一小学
油价下调92#95#降7分
鸡蛋蔬菜价格小幅下降
第A07版:广告
广告
第A08版:今日政事
进一步优化金融发展环境持之以恒推动区域性金融中心建设
甘区企业可享高端金融定制服务
多部门联合帮扶63家企业实现“同线同标同质”
除了拨110还要拨12369
对破坏生态安全行为“零容忍”
第A09版:广告
广告
第A10版:广告
第A11版:今日政事
坚持产品和技术创新提升企业核心竞争力
供电可靠率接近北京上海
所有续建工程3月底前全部复工
第A12版:财富商学院
做实体的请先把大数据整明白
第A13版:财富商学院
我“保”证给生活起一个美好的名字
第A14版:商·资本日记
大连商品交易所期货行情一览表
投资者消化美联储周三升息预期
彩票信息
春季行情有望延续
万达院线把握整合良机
广告
第A15版:网后文娱
倪萍要写一部女性长篇小说
今日娱情知道
广告
第A16版:网后文娱·人物
《少帅》获奖张黎谁也没感谢
张译:吃点男配的饭挺好
青年古筝演奏家白洋22日相约大剧院
第A17版:在商言商
看看你有没有中过招
为什么商家这么喜欢西红柿鸡蛋配色的招牌?
第A18版:在商言商
光靠营销会跑偏 好吃永远是王道
眼镜店的钱都去哪了?
第A19版:在商言商
茶叶界的星巴克一次标准化的尝试
内容付费,罗胖有八点心得
再来一瓶如今为何销声匿迹
第A20版:商会专区
大连市江苏商会
大连台州商会赴自贸区寻商机
家文化
辽宁省甘肃商会
大连徽商商会
中国龙商共庆北京龙商十年
大连湖北商会
第A21版:金融汇特刊
最值得向市民推荐的金融理财机构
中国农业银行账户贵金属开创理财新方式
017最值得向市民推荐的金融理财机构新鲜出炉
第A22版:金融汇特刊
易货金融服务助力企业去库存
为金融消费者创新打造专业服务平台
推出中老年客户专属产品“自在卡”
让人们拥有更多的阳光
个人汽车贴息贷款简介
大爱献滨城 连心助公益
第A23版:金融汇特刊
塑造民生“法治 ”
澳大利亚国宝级礼仪专家琼·达领·霍特金斯来连开启优雅之约
广发银行:三条锦囊妙计教你防范信用卡诈骗
建设银行大连市分行
向违规说“不” 兴业银行启动合规内控提升年活动
中信银行与国家旅游局签署旅游扶贫战略合作协议
第A24版:赢周刊
宝马全新BMW1系运动轿车登陆大连
新风尚实力三厢
LANNIA蓝鸟 懂潮流 有实力

张译:吃点男配的饭挺好

2017-03-15


  演员张译发现自己变成了一个“贼”。“偷盗”历史始于《亲爱的》中的大款韩德忠,第一个借他胆的人是导演陈可辛。贾樟柯看了张译的表演,觉得这个演员仍有潜力可挖,让他演了《山河故人》的煤矿主张晋生。到了第三次,曹保平胆子更大,让张译在《追凶者也》里演残暴但倒霉的杀人犯董小凤。

  电影之外,张译频现荧屏。最近,他和殷桃主演的《鸡毛飞上天》正在浙江卫视、江苏卫视播出,剧中的创业故事和爱情经历打动了不少观众。

  除了以文字和角色与外界沟通,张译很少露面。他立志恪守演员的本分。

  “我不是明星,我只是一个演员。”张译说,“我从来不参加任何综艺和真人秀,参加真人秀至少是想把自己变成明星的人。”张译坦承自己对金钱的欲望与需求,但只愿意以自己的方式获得。即便演戏的激情正在消退,他也将之视为惟一的生存手段。

  2008年前后,有一次张译拽着廖凡聊天,问:“老廖,你有没有一说开始,浑身就像打了鸡血一样亢奋的时候?”

  廖凡冷冷地看了他一眼,反问:“你有啊?”

  张译解释:“我现在就是这样,特别想冲到镜头里去创作,晚上特别不愿意收工。”

  “我过去也有,现在没了。”

  “你怎么可以这样?我们应该一生热爱它,我们应该永保激情啊!”

  廖凡直说“滚滚滚”轰走了张译,使他多年都愤愤不平。

  三四年前,张译突然发现,好像自己身上那种一股脑儿往前冲的劲儿也消失了。他不再像以前那样完全确认自己热爱表演。

  “激情消退不是坏事。只有激情消退了你才能冷静、理智、客观地去看待你所从事的工作,能想到更多的方法。你已经知道事情是什么样子,能够信手拈来,而不是仓促应战。我更喜欢激情退去后的信手拈来。”

  导演管虎今年和张译聊过一次天。他这样夸赞张译:“你的表现力有时候会让我浑身起鸡皮疙瘩,爆发力很厉害。我喜欢看你演戏,因为我猜不到你下一步会干什么。”但他同时也点出了张译的问题:“随着年龄的增长,你一定要考虑一个问题——如何将锋芒内敛。”

  张译对自己的分量和角色始终有估算。不久之前,有导演找他演男主角,张译却觉得自己还不到那个角色的火候。“演也能演,但暂时还没有那么大的饭量,吃点男配的饭也挺好。”

  他认为自己是一个能和任何主攻都配合默契的二传手,没有强烈标签,但也因此能够是一个有点文化的大款、一个张扬粗劣的煤老板、一个自负但倒霉的杀人犯。不久之前,张译在广播剧《太平洋大逃杀》中担当了配音,他的角色不是老实木讷的幸存者赵木成,而是“鲁荣渔2682号”上的嗜血魔头刘贵夺。(徐雯)